2014.12.4◎12月の新商品のご案内
2014.12.01◎クリスマスケーキのご予約を承ります
※終了しました
2014.11.17◎チーズフェア（11月20日～11月30日）のご案内
※終了しました
2014.11.17◎営業時間変更のご案内
12月1日より各店舗の営業時間が変わります。
小中台店 ７：００～１９：３０
おゆみ野店 ７：００～１９：００
薬円台店 ７：００～１９：００
四街道店 ７：００～１９：００
都賀の台店 ７：００～１９：３０
2014.11.05◎各店舗イベントカレンダーのご案内
クリックで拡大表示できます↓
2014.11.2◎11月の新商品のご案内
2014.10.15◎各店舗イベントカレンダーのご案内
クリックで拡大表示できます↓
2014.10.6◎10月の新商品のご案内
2014.09.09◎催事のご案内
イトーヨーカドー船橋店・津田沼店にて催事出店します・・・9月10日（水）～15日（月）まで2014.9.5◎9月の新商品のご案内
2014.08.31◎各店舗イベントカレンダーのご案内
クリックで拡大表示できます↓
2014.8.1◎8月の新商品のご案内
2014.07.22◎親子でチャレンジ！夏休み特別企画◆ル・マタン流親子ピザ教室開催！！
海に山にと楽しい事が目白押しの夏休みですが、こんなイベントはいかがですか？
ル・マタン（おゆみ野店・薬円台店・四街道店・都賀の台店・）では、この夏休みの大切な思い出作りの一つとして親子ピザ教室を開催いたします。
愉しくおしゃべりしながら、上手に作るコツをマスターできる1時間半です。
7月24日（木）15：00～16：30 会場：おゆみ野店
7月28日（月）15：00～16：30 会場：薬円台店
7月29日（火）15：00～16：30 会場：四街道店
7月31日（木）15：00～16：30 会場：都賀の台店
おゆみ野店
薬円台店
四街道店
都賀の台店
2014.07.21◎スパイシーフェア（7月21日～）のご案内
2014.07.05◎各店舗イベントカレンダーのご案内
クリックで拡大表示できます↓
2014.7.3◎7月の新商品のご案内
2014.6.12◎6月の新商品のご案内
2014.05.25◎催事のご案内
千葉そごう６階催事場・・・５月２７日（火）～６月２日（月）まで イトーヨーカドー船橋店・・・５月２８日（水）～６月１日（日）まで2014.05.18◎各店舗イベントカレンダーのご案内
クリックで拡大表示できます↓
2014.5.15◎5月の新商品のご案内
2014.4.11◎4月の新商品のご案内
2014.04.05◎各店舗イベントカレンダーのご案内
クリックで拡大表示できます↓
2014.3.11◎3月の新商品のご案内
2014.03.07◎スプリングフェア（3月8日～）のご案内
2014.02.25◎2/26～3/3◆千葉そごう６階催事会場にて開催の"千葉県の物産観光展"に出展決定！
"桜のあんぱん"白生地にさくら餡を包み、上にパン屋さんのそぼろをかけました。
2014.2.12◎2月の新商品のご案内
2014.1.11◎1月の新商品のご案内
2013.12.22◎年末年始のスペシャルイベントのご案内♪
◎おもちつき ：各時間、先着８０名様につきたてのお餅をプレゼントいたします
12/27 薬円台店
12/28 四街道店
12/29 おゆみ野店
12/30 小中台店
◎甘酒振舞い ：2013年1月1日午前9時より
⇒先着200名様に美味しい甘酒をプレゼントいたします
◎福袋販売 ：各日午前9時よりスタートです。数に限りがございますのでお早目にどうぞ！
1/1 おゆみ野店 ⁄
小中台店
1/2 薬円台店 ⁄
都賀の台店
⁄
四街道店
2013.12.13◎12月の新商品のご案内
2013.12.05◎各店舗イベントカレンダーのご案内
クリックで拡大表示できます↓
2013.12.03◎定休日・営業時間変更と年末年始営業のご案内
2013.11.12◎11月の新商品のご案内
2013.11.11◎11⁄14(木)おゆみ野店オータムフェア開催！
2013.10.12◎都賀の台店定休日のお知らせ
10月29日(火）より毎週火曜日を定休日とさせて頂きます。2013.10.12◎10月の新商品のご案内
2013.10.03◎【ハロウィーン特別企画】かぼちゃの重さを当ててお買物券をGET！◆締切り10/14（月）
2013.09.12◎9月の新商品のご案内
2013.08.19◎ル・マタン親子パン教室のご案内
８月１９日（月）おゆみ野店…ピザ教室第２弾８月２６日（月）薬円台店…親子パン教室
８月３０日（金）四街道店…親子パン教室
2013.08.13◎8月の新商品のご案内
2013.08.09◎おかげさまで薬円台店4周年！
チラシをみる♪↓
2013.07.23◎親子でチャレンジ！夏休み特別企画◆ル・マタン流親子ピザ教室開催！！
海に山にと楽しい事が目白押しの夏休みですが、こんなイベントはいかがですか？
ル・マタン（四街道店・小中台店・おゆみ野店・薬円台店）では、この夏休みの大切な思い出作りの一つとして親子ピザ教室を開催いたします。
愉しくおしゃべりしながら、上手に作るコツをマスターできる1時間半です。
7月26日（金）15：00～16：30 会場：四街道店（TEL 043-304-2101)
7月29日（月）15：00～16：30 会場：小中台店（TEL 043-290-1100)
7月30日（火）15：00～16：30 会場：薬円台店（TEL 047-496-3061)
8月1日（木）15：00～16：30 会場：おゆみ野店（TEL 043-292-0150)
四街道店
小中台店
薬円台店
おゆみ野店
2013.07.19◎夏休み限定◆こどもスタンプラリー開催！！
2013.07.10◎7月の新商品のご案内
2013.06.08◎6月の新商品のご案内
2013.05.28◎5/29～5/31◆船橋駅シャポー前催事場にて「ちば物産展」に出店決定！
2013.05.28◎5/28～6/3◆千葉そごう６階催事会場にて「千葉県の物産と観光展」に出店決定！
2013.05.24◎5/25・26◆ルマタン都賀の台店&四街道店開店記念フェア開催
2013.05.07◎イトーヨーカドー津田沼店催事に出店決定！
■5月15日（水）～5月20日（月）
■イトーヨーカドー津田沼店２階入口付近にて出店
2013.05.07◎5月の新商品のご案内
2013.04.19◎GWスペシャルイベントのご案内
2013.04.09◎4月の新商品のご案内
2013.03.30◎北海道2泊3日の旅が当たる！トラベルキャンペーン実施中♪
2013.03.30◎3月30日（土）～31日（日）春の大感謝祭
2013.03.15◎3月の新商品のご案内
2013.03.12◎熱血BO-SO TV 千葉・房総フェスティバル出店決定！
千葉・房総フェスティバル■3月13日(水)～18日(月) ※最終日は午後5時閉場
■千葉三越8階 催事場
チバテレビと千葉三越によるコラボレーション企画！チバテレビ人気番組「熱血BO-SO TV」と千葉三越が自信を持っておすすめする、地元千葉のスウィーツやお弁当、お総菜が勢ぞろい。もちろんル・マタンもムッシュラスク他自慢の商品を取り揃えて元気に出店します♪
会場で皆様にお会いできるのを楽しみにしています。是非お越しください☆
2013.02.24◎ひな祭りフェア
2013.02.13◎2月の新商品のご案内
2013.01.12◎1月の新商品のご案内
2013.01.06◎ル・マタンの鏡開き
1/11 9:00～ 先着300名様におしるこをお配りします♪
2012.12.20◎年末年始のスペシャルイベントのご案内♪
◎おもちつき ：各時間、先着８０名様につきたてのお餅をプレゼントいたします
12/26 四街道店
12/28 薬円台店
12/29 小中台店
12/30 おゆみ野店
◎甘酒振舞い ：2013年1月1日午前9時より
⇒先着200名様に美味しい甘酒をプレゼントいたします
◎福袋販売 ：2013年1月1日午前9時より
⇒数に限りがございます。お早目にどうぞ！
2012.12.12◎12月の新商品のご案内
2012.12.04◎恒例クリスマス抽選会♪
★クリスマス抽選会
12月20 日（木）～ 22 日（土）の期間中、お買上げ800円毎にチャンス(^^)v
特賞 ル・マタンクリスマスケーキ6 号 18cm（3,800 円）…6 名様
1等 ル・マタンクリスマスケーキ5 号15cm（3,000円）…20名様
2等 ル・マタンお買い物券（300円分）…60名様
※クリスマスケーキは12 月23 日（日）と24 日（月）いずれかのお渡しとなりますので予めご了承ください。
2012.11.13◎11月の新商品のご案内
2012.10.22◎【ハロウィーン特別企画】かぼちゃの重さを当ててお買物券をGET！◆締切り10/29（月）
2012.10.10◎10月の新商品のご案内
2012.09.11◎9月の新商品のご案内
2012.08.06◎【各店 先着10組様限定】子どもふっくらパン教室開催！
ル・マタンの美味しくてフワフワのパンはどうやって作るの？
そんな疑問に、ル・マタン自慢のパン職人が丁寧にお応えするレッスンを開催します。親子ペアで10組様限定の特別レッスンですので、リラックスした楽しい雰囲気の中でパン作りを基礎からじっくり学べます。
プロならではのちょっとしたコツや仕上がりに差が出る一工夫を余すことなくお教えしちゃいます！
夏休みの自由研究にもぴったり(^^)
嬉しいおみやげ付きです♪
◎参加費：大人1名 500円 / 小人1名 250円
（受講料・材料費・おみやげ含む）
◎親子2名様でお申込みください。
先着10組で定員に達し次第締切らせて頂きます。
◎エプロンをご持参ください。
◎詳細につきましては、お申込み時にお気軽にスタッフにお尋ねください。
8月20日（月）15：00～16：30 会場：四街道店（TEL 043-304-2101)
8月22日（水）15：00～16：30 会場：おゆみ野店（TEL 043-292-0150)
8月27日（月）15：00～16：30 会場：薬円台店（TEL 047-496-3061)
四街道店
おゆみ野店
薬円台店
2012.08.03◎8月の新商品のご案内
2012.08.02◎8月4日（土）・8月5日（日）全店でポイント2倍セール開催！！
2012.07.20◎夏休み限定◆こどもスタンプラリー開催！！
2012.07.10◎7月の新商品のご案内
2012.07.05◎親子でチャレンジ！夏休み特別企画◆ル・マタン流親子ピザ教室開催！！
海に山にと楽しい事が目白押しの夏休みですが、こんなイベントはいかがですか？
ル・マタン（四街道店・おゆみ野店・薬円台店）では、この夏休みの大切な思い出作りの一つとして親子ピザ教室を開催いたします。
愉しくおしゃべりしながら、上手に作るコツをマスターできる1時間半です。
※三会場すべてで定員に達しました。非常に沢山のお問合せ誠にありがとうございました。
7月23日（月）15：00～16：30 会場：四街道店（TEL 043-304-2101)
7月25日（水）15：00～16：30 会場：おゆみ野店（TEL 043-292-0150)
7月30日（月）15：00～16：30 会場：薬円台店（TEL 047-496-3061)
四街道店
おゆみ野店
薬円台店
2012.06.06◎6月の新商品のご案内
2012.05.14◎5月の新商品のご案内
2012.04.30◎薬円台店GWフェア♪都賀の台店6周年！&四街道店2周年開店記念セール
5/3(木)～5/6(日)薬円台店ゴールデンウィークフェア
◎ル・マタン特製アメリカンクッキープレゼント
（500円以上のお買上げで先着150名様、5/3 7:00AMより）
◎エコバッグプレゼント（800円以上のお買上げで先着100名様、5/4のみ）
◎おいしい(！)かしわ餅販売＆お菓子詰合せプレゼント
（300円以上のお買上げで先着150名様、、5/5のみ）
◎ポイント2倍セール（5/6）
5/12(土)～5/13(日)都賀の台店6周年開店記念セール
◎ル・マタン特製アメリカンクッキープレゼント
（500円以上のお買上げで先着150名様、5/12のみ）
◎ポイント2倍セール（5/12および5/13の13:00～）
◎ムッシュラスクプレゼント（500円以上のお買上げで先着150名様、5/13のみ）
5/25(金)～5/26(土)四街道店2周年開店記念セール
◎ル・マタン特製アメリカンクッキープレゼント
（500円以上のお買上げで先着150名様、5/25のみ）
◎ポイント2倍セール（5/25および5/26の13:00～）
◎ムッシュラスクプレゼント（500円以上のお買上げで先着150名様、5/26のみ）
2012.04.12◎4月の新商品のご案内
2012.03.25◎3月30日（金）感謝祭＠四街道店
公開録画の様子はこちら
2012.03.07◎3月の新商品のご案内
2012.02.23◎ひな祭りフェア
2012.02.07◎2月の新商品のご案内
2012.01.07◎ル・マタンの鏡開き
1/11 9:00～ 先着300名様におしるこをお配りします♪
2012.01.07◎1月の新商品のご案内
2011.12.07◎元旦の初売りは9時スタート！
各店舗先着200名様に甘酒プレゼント＆福袋を販売いたします。是非ご来店ください！
2011.12.07◎12月の新商品のご案内★
2011.12.02◎クリスマス抽選会＆恒例もちつき大会♪
★クリスマス抽選会
12/17～12/19
特賞 自転車 各店２台 合計１０台
１等 クリスマスケーキ 各店１５台 合計７５台
２等 お買い物券２００円 各店８０名 合計４００名
★ルマタン恒例餅つき大会
詳細は後日ご連絡します。
12/26 小中台店
12/27 おゆみ野店
12/29 四街道店
12/30 薬円台店
2011.12.02◎クリスマスケーキ試食会開催★
毎年大好評のルマタン特製クリスマスケーキの試食会を開催します。
是非、みなさまもこの美味しさを実感して下さい。
クリスマスケーキは売り切れが予想されます。
是非ご予約をおすすめします。
尚、ご予約のお客様にはルマタン商品券のプレゼントがあります。
12/5 四街道店 AM11時より
12/7 薬円台店 AM11時より
12/7 都賀の台 AM11時より
12/8 おゆみ野店 AM10時30分より
12/8 小中台店 14時より
2011.11.21◎今年のクリスマスパーティはル・マタンで決まり★クリスマスケーキ他ご予約スタート！！◆12月18日まで◆
毎年大好評を頂いているル・マタンオリジナルクリスマスケーキ。
川添パティシエによるデザインで、高純度生クリームとフレッシュなイチゴのアンサンブル。素材にとことんこだわって、程よい甘さとなめらかなくちどけを実現しました。
専門職人が一つ一つ丁寧に作るこのクリスマスケーキを、今年も数量限定（完全予約販売）でお届けいたします。
下のお申込用紙を印刷して必要事項をご記入の上、お近くのル・マタン各店舗でお申込みください。
クリスマスケーキご予約の特典としまして、生クリーム5号をご予約の方に300円分、生クリーム6号をご予約の方に400円分のお買い物券をプレゼント！
他にも、ル・マタン自慢の石釜ピザ、パーティサンド、フライドチキン、シュトーレンなどのパーティメニューもご用意しました。この機会に是非ご利用ください！！
※ご注文はFAXでお願いいたします。
※下の画像をクリックするとご注文用紙とチラシを拡大表示します。
ご注文用紙
2011.10.07◎11月の新商品のご案内★
2011.10.07◎ハロウィーン特別企画を開催します
2011.10.07◎10月の新商品のご案内★
2011.09.22◎稲毛小中台店にてキングブレッド試食会開催（9月24日）します★
2011.09.16◎ル・マタン５店舗にてあんぱん祭り開催中！本日より19日までです★
2011.08.02◎おかげさまでおゆみ野店4周年＆薬円台店2周年！
チラシをみる♪↓
おゆみ野店
薬円台店
2011.07.12◎ル・マタン５店舗にて冷たい麦茶のサービス始めました。ラムネも100円にて販売中です。
2011.06.29◎7月5日（日）スタート！新鮮地元野菜の朝市＠四街道店
2011.06.01◎なつかしのたまごパン試食販売＠おゆみ野店
2011.04.28◎5周年謝恩祭＠都賀の台店
2011.05.02◎薬円台店がイトーヨーカ堂津田沼店に出店
2011.04.28◎5周年謝恩祭＠都賀の台店
2011.04.28◎GWスペシャルイベント情報
イベントの詳細は各店舗インフォメーションをご覧ください。
2011.04.07◎オンラインショップ再開のおしらせ
2011.03.23◎「あなたとハッピー！」公開生放送は大盛況でした♪
2011.03.10◎期間限定品★垣花バーガー＠四街道店！
2011.03.05◎わくわく♪ドキドキ★謝恩祭！【四街道店】
昨年10月おゆみ野店での「垣花正 あなたとハッピー！」公開生放送以来、実に約４ヶ月ぶりにあの(!!)イケメン演歌歌手・山内恵介さんに間近で会えるチャンスです♪
他にも屋台出店やポイントがドド～ん！と３倍もついちゃうセールも実施♪
四街道店にて3月11日(金)より開催です！このチャンスを是非お見逃しなく！！！ 詳しい情報は…こちらをチェック!
2011.02.24◎イトーヨーカ堂津田沼店ドイツフェア2011に出店中！！【薬円台店】
皆さまのお越しを心よりお待ちしております★
2011.02.24◎2月の新商品♪
この美味しさ、是非一度お試しください。
新作パンの画像はこちら♪
2011.02.03◎ダイハツ特別展示会＆バレンタインフェア＠おゆみ野店！
2011.02.01◎恵方に向かって丸かぶり！！ ”丸かぶりロール”発売！
詳しくは…こちらをClick!
2010.12.24◎年末年始もル・マタンで♪
くわしくはこちら♪
2010.12.02◎クリスマス抽選会開催★
| ル・マタン全店で12月19日（日）～21日（火）まで実施します! | ||||
| 特賞 | ル・マタン特製クリスマスケーキ６号 | ２０名様 | ||
| １等賞 | ムッシュラスク詰め合わせ | ２５名様 | ||
| ２等賞 | ル・マタンお買い物券６００円 | ５０名様 | ||
2010.12.02◎信州の美味しいりんごプレゼント！
2010.11.29◎クリスマスケーキ試食会の開催
先着100名様限定です！！♪ 各店舗での開催時間はこちら♪
2010.11.24◎おゆみ野店にてスープの試飲会開催
2010.11.24◎今年のクリスマスはル・マタンでParty★
カタログはこちら♪
2010.11.24◎ごはんぱんカレー新発売!
詳しくは…こちらをClick!
2010.10.26◎イトーヨーカ堂四街道店の千葉県フェアにル・マタンが出店!!
2010.10.26◎10月31日限定★ハロウィーンのクッキープレゼント！
秘密の合言葉は…こちらをClick!
2010.10.17◎パンとワインのミニセミナー開催
今年のぶどうで造られたおいしい新酒ワインが飲める季節になりました。当店の焼き立ての香ばしいパンとワインを味わってみませんか?とても美味しい組み合わせの理由をお話します。
2010.10.17◎ハロウイン企画★「ジャンボかぼちゃ重量当てクイズ」
ジャンボかぼちゃ重量当てクイズを10月15日（金）よりル・マタン全店で開催中！当選者には3,000円の商品券プレゼント！！♪
10月28日締め切り、31日当選者発表です。
詳しくはこちらをClick!
2010.10.05◎新発売のチョコリーベ大盛況！
Click!
2010.10.05◎かぼちゃメロンパン販売中！
2010.10.05◎ニッポン放送「垣花正 あなたとハッピー！」のラジオ中継がありました
演歌歌手の山内恵介さんが来店され、晴天のもと沢山のお客様がラジオ中継を楽しまれていました。
詳細はこちら
2010.07.02◎パンやさんとくるまやさんのおいしいコラボ
おいしいパンを食べながらダイハツの人気の車が見れちゃいます。
2010.05.31◎四街道店オープンのお知らせ
2010.04.26ゴールデンウィークセール開催!
5／2
◎通常メロンパンの1.5倍デカメロンパンの販売120円
5／3
◎伝統的なドイツソーセージを使用したパンの販売
商品は店頭でご確認ください。
◎かわいいワンちゃんパンの販売（中は美味しいクリーム）80円
5/4・5
◎かしわ餅の販売、屋台の出店（綿菓子、ポップコーン）
5／5
◎お子様先着300名様に“お菓子の詰合せ”をプレゼント。
【薬円台店のみ】
5／2
◎500円以上お買い上げされたお客様先着150名様に“ムッシュ・ラスク”をプレゼント
2010.03.17ニッポン放送 公開生放送『高嶋ひでたけの特ダネラジオ ー夕焼けホットラインー』
2010.03.093月9日〜 ホワイトデーにいかがですか？ご予約承り中！
◎ラスク＆クッキー箱詰め／1,080円（280円ラスク2個・420円クッキー1個詰合せ）
2010.03.023月2日〜3日・ひなまつり抽選会／期間中700円以上お買い上げの方に、抽選でプレゼント致します。
※3月3日、桜もちの販売を致します。
2010.02.12バレンタインデーにルマタンの商品はいかがですか？
※ご予約お待ちしております。
2010.01.252月3日“節分祭”＆節分にスイーツを丸かぶりして幸福を呼びましょう!
丸かぶりロール（バナナと苺のスイーツな恵方巻）1本420円／ルマタン各店・予約承り中です。※2010年の恵方は西南西です。
2009.12.25ル・マタン恒例“鏡開き”
お買い物のお客様においしい“おしるこ”のプレゼント
2009.12.25各店にて甘酒サービス！
2009.12.04クリスマス抽選会のお知らせ
ルマタンからクリスマスケーキをはじめ素敵なプレゼント空クジなし!!
1000円毎のお買い物で抽選が出来ます。
抽選会期間：12／19～12／22
2009.12.04『ル・マタン・オリジナル』クリスマスケーキ！
川添パティエデザインによる『ル・マタン・オリジナル』のクリスマスケーキをお届けします。2009.09.01薬円台店オープン！
2009年8月27日いよいよ石窯パン工房ル・マタンの薬円台店がオープンしました。2009.09.01第18回カリフォルニア・レーズンベーカリー新製品開発コンテスト入賞
2009年6月26日（金）・27日（土）に行われた第18回カリフォルニア・レーズンベーカリー新製品開発コンテストにおいて、ル・マタンおゆみ野店の金剛正志スタッフが消費者推薦優秀賞に入賞いたしました。
コンテストはレーズンを使用した新製品を開発し、270人の応募の中から第1次審査で22人が選ばれ、最終審査で11人が入賞した狭き門の新製品開発コンテストです。
2009.09.01石窯パン工房「ル・マタン」のＨＰがオープンしました！
